Problemas compilando Gnome3

Para que después no digan que no hablo con base, me dediqué a buscar como compilar Gnome 3 y ya estoy bajando los ficheros del repositorio git de Gnome. Estoy siguiendo los pasos que encontré en Webup8 y si todo sale bien, luego publicaré como compilar en Debian Testing.

El primer tropiezo lo tuve con un script automatizado que me ejecuta git clone git:// pero mi ISP me tiene bloqueado el puerto que utiliza este comando (port 9418), así que tuve que modificarlo por git clone http… Ahora al ejecutar jhbuild build me vuelve a pasar lo mismo. Mañana con calma trataré de buscar como resolver esto.. Uff